ADVANCE EZY 80 Operations Instructions

QuickStartEZY 80Wireless Audiophile Media Stream centerSystème HiFi Audiophile stream center

tyCABLE DE CONTROLE RS-232A l’aide du cordon type RS-232, vous devez relier votre amplificateur de puissance sté-réophonique au bloc source. Vérifiez

uPRISE D’ANTENNEVotre tuner dispose d’une entrée antenne pour la FM. L’antenne FM peut être une antenne de toit ou une antenne intérieure. Dans le cas

ENTREES AUXILIAIRES 1 ET 2Ces entrées sont destinées à toutes sources dont le niveau ligne est normalisé: lecteurs DVD, tuners, lecteurs cd, lecteurs

RÉGLAGES FACE AVANTFRONT PANEL CONTROLSqwert uy ioasdfghjk;ll

BOUTON STANDBY/ONAppuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre appareil, les vu-mètres ainsi que l’affichage s’allumeront. La mise en marche de vo

ENTRÉE USB (TYPE A)L’entrée USB type A (MP3) située sur la face avant permet de lire les fichiers musicaux de votre lecteur MP3 précedemment chargés.U

hBOUTON MULTIFONCTIONS: PLAY/PAUSE/CLOSEAppuyez sur ce bouton pour fermer le tiroir du CD et engager la lecture du disc. Lorsque le cd est en mode lec

TELECOMMANDE MULTIFONCTIONSREMOTE CONTROL1.OPEN/CLOSE 2.TREBLE+3.INPUT4.TREBLE-5.MUTE6.REPEAT7.STOP8.NUMBER BUTTON9.PLAY/PAUSE10.VOLUME+11.VOLUME-12

FONCTIONS BASIQUESBASIC FUNCTIONSECOUTER VOTRE MUSIC EN 5 ETAPESAprès avoir connecté vos sources extérieures, vos enceintes acoustiques, votre cordon

UTILISATION ENTREE AIRBLUE (BLUETOOTH APT-X)AIRBLUE OPERATION (BLUETOOTH APT-X)VERBINDEN DER BLUETOOTH QUELLESUIVEZ IMPÉRATIVEMENT CES 3 ÉTAPES POUR R

RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIESDisposal of your old applianceThis symbol on the product or on its packaging means thatyour electrical and electr

UTILISATION RAPIDE DE L’ENTREE NETWORK / FMA PROPOS DE L’ENTREE NETWORK / FM Votre EZY-80 intègre un module RECIVA NETWORK/FM capable de recevoir les

Dans certains endroits, il se peut que l’EZY-80 trouve plus d’un point d’accès sans fil. Dans un tel cas,vous pouvez choisir celui auquel vous voulez

RADIOS POSSEDANT L’OPTION <LIVE> ON DEMANDECertaines stations webradio permettent d’écouter des émissions qui ont déjà été diffusées. Lorsque vo

fichiers à contenu multimédia dans le dossier partagé. Le texte figurant au bas de l’écran changepour indiquer que la recherche des fichiers s’effectu

NETWORK / FM OPERATION QUICK STARTCONCERNING THE NETWORK/FM INPUTYour EZY80 system includes a RECIVA NETWORK/FM module, allowing to receive webrad

In some places, the EZY80 can nd more than one wireless access. In this case, you can choose the one you want to be connected to.Your network uses a

When you select <On Demand>, the name of the program appears on screen. Choose the desired program and press SELECT to conrm.After conrming yo

5. In the menu, choose the desired Album6. Press SELECT. « Add to Queue » will appear on screen.7. In the menu, choose the desired track.8. Pres S

Ce portail est conçu et géré par une rme de Cambridge en Angleterre qui produit des modules pour la transmission et la réception audio-numérique ad

This web portal is designed and managed by a Cambridge’s rm, producing modules for digital audio transmission and receiver used by the main webrad

WARNING ATTENTION WARNUNGATTENTIONAfin de réduire tout risque de choc électrique ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à to

IMPORTANTWICHTIGE INFORMATIONDéclenchements liés à des parasites secteurL’utilisation de certains appareils électriques (lampe d’éclairage, four micro

SPECIFICATIONS ET PERFORMANCESPERFORMANCES AND SPECIFICATIONSNETWORK/FM INPUT SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS NETWORK/FM INPUTMore than 17.000 radios• c

Design and development in France by Advance Paris13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte RobertFRANCETel. +33 (0) 160 185 900Fax +33 (0) 160 185 895e

LIRE LES INSTRUCTIONSToutes les consignes de sécurité et instructions quant à l’utilisation de notre produit doivent faire l’objet d’une lecture atten

SAFETY INSTRUCTIONSREAD INSTRUCTIONSAll the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.RETAIN INSTRUCTIONSThe s

Félicitations pour votre achat de notre EZY 80Congratulations on your purchase of our wireless EZY 80 system

Bienvenu !Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Advance Acoustic. Votre EZY 80 vous procurera un réel plaisir musical pendant de longues anné

EZY 80 REAR PANELWhen making connection between this unit and other components, be sure all connection with power-off. Audio cables are connected acco

qPORTE FUSIBLE / SELECTEUR DE TENSIONVotre EZY 80 est prévu pour fonctionner en 220 ou 115V. Pour alimenter votre appareil, brancher le cordon secteur